Mrs. Nguyen Thi Kim Anh – head of the inspection team of the Ministry of Construction – she was still detained – Photo: T.L.
The police investigative agency in Vinh Phuc Province arrested the head of the inspection team of the Ministry of Construction and another member of the delegation while accepting bribery.
On June 14, according to Tuoi Tre, the Vinh Phuc province police sent a message to the Ministry of Construction Inspectorate regarding the detention of the Ministry's inspection team and a report on this "touch money" behavior.
Catching a bribe
As announced, the incident took place on June 12. The police department investigating the police in Vinh Phuc province has picked berries, searches at the People's Committee of the Vinh Tuong District, Vinh Phuc Province for Nguyen Thi Kim Anh (44 years, Deputy Head of Department). Anticoruption – Inspectorate of the Ministry of Construction) and Mr. Dang Hai Anh (38 years, specialist in the Building Inspection Department 2, Inspectorate of the Ministry of Construction). Ms. Kim Anh is the head of the inspection team of the Ministry of Construction during the inspection at Vinh Phuc.
Police Vinh Phuc said that both of these people took bribes while performing tasks related to planning, licensing, construction management in many projects in the Vinh Tuong district, violate the provisions of art. 354 of the Criminal Code 2015. Both are detained in the police department at Vinh Phuc.
The police investigation agency in the Vinh Phuc province also informed the Ministry of Building Inspection and branch 2 of the construction inspection about the knowledge and implementation of party regulations for criminal party members, dong when proposed to the Ministry of Construction in writing to the Vinh Phuc District Police Department.
According to information from the Police Department, Vinh Phuc grabbed berries, recorded the incident from the afternoon of June 12 at the headquarters of the District People's Committee Vinh Tuong. The police worked all night, until 7 o'clock the next minute was over. The time of preparation of the protocol is provided by representatives of the District People's Committee, a representative of the District People's Committee Vinh Tuong.
On the same day, exchanging press information, Ms. Hoang Thi Thuy Lan, secretary of the provincial party committee Vinh Phuc, said that the agency had instructed related parties to investigate, verify and strictly follow the inspection team of the Ministry of Construction violates the law. "In the short term, the police Vinh Phuc will investigate and verify the case. Based on the application from the investigation, it will be treated in accordance with the law. The view of the Vinh Phuc province is firm, raw, does not include, tolerating mistakes, "said the secretary of the provincial party committee Vinh Phuc.
The new team leader is appointed to the deputy's office
Ms. Nguyen Thi Kim Anh worked at the reception for citizens and served the application – the building inspection room No. 2 in the Ministry of Building Inspection, and in March 2016 she became the deputy head of the department, ie less than 3 months in this position.
Mr. Ta Quang Vinh – head of the Ministry of Construction's office – said that on June 14, the Vinh Phuc province police released three of the five people involved in the above-mentioned money laundering case, but continued to call these three people for work. . According to Mr. Vinh, the inspectorate of the Ministry of Construction is in contact with three inspectors who were released on bail, asked to report a case, but they can not be contacted because they were still called by the police. clearly a matter, while confirming "do not avoid how bad the officers are doing" and there will be plans for the final proceedings.
Mr. Ta Quang Vinh said that according to procedural law, the time to look after related persons for the investigation is 24 hours. Since the protocols, more than 5 officers have been temporarily detained after the prescribed time.
Pursuant to the decision No. 100 of 5-4-2019 made by the chief inspector of the Ministry of Construction Nguyen Ngoc Tuan, the inspection team of the Ministry of Construction carried out planning, building permit, license and public management inspections. management of construction investments in many projects in the Vinh Tuong District in Vinh Phuc province within 45 business days of the announcement of the inspection decision.
Decision 100 clearly states that the inspection team of the Ministry of Construction consists of 6 people, headed by Ms. Nguyen Thi Kim Anh, deputy head of the division. Other members: Luu Van Oanh, deputy head of department, deputy head of the delegation; Nguyen Thi Kim Lien, Chief Inspector, member; Ms. Ung Thi Phuong Hien, inspector, member; Mr. Dang Hai Anh, a member and finally Mrs. Nguyen Thuy Linh, a member.
However, on the afternoon of June 12, the police Vinh Phuc registered and temporarily detained 5 members in the inspection team of the Ministry of Construction. According to Tuoi Tre, a member of the delegation was withdrawn before the province police Vinh Phuc made a temporary arrest record to perform other tasks.
The prime minister demanded a serious penalty
In the afternoon of June 14, the Government Office issued a document in which he forwarded the direction in which the prime minister asked the Ministry of Public Security to refer the police and functional units of Vinh Phuc to a quick verification and examination of the case. inspection of funds from the Ministry of Construction's inspections in order to strictly comply with the law, reports to the Prime Minister results before August 1.